¿Qué comportamiento es correcto en esta situación?

Tu respuesta es correcta: en esta situación debes detenerte en la línea de detención marcada antes de la intersección (opción 2) y luego dejar pasar al turismo azul que circula por la vía preferente (opción 1).

La señal STOP obliga a detenerse completamente antes de entrar en la intersección. Además, el cartel indica que tienes que ceder el paso a todos los vehículos en las vías principales (que vienen de la izquierda y recto). El turismo azul está circulando por la vía con preferencia, por eso debe dejarse pasar primero. El turismo rojo debe esperar porque viene de un lado sin preferencia.

En resumen, la regla principal aquí es respetar el STOP: detenerte en la línea y ceder el paso a los vehículos que circulan por la vía preferente antes de continuar. Así mantienes la seguridad y evitas accidentes en la intersección.